La città, l' anno prima del terremoto