Elena e Rosaria, 1946