Festa di compleanno, 1969