Nei giardini della Trinità, anni 50