Anni 20, la costruzione del palazzo del Catasto